PLAISIRS D'ÉTÉ!

EN CHALOUPE

En chaloupe

Peu après le souper, les citoyens du village de Terrebonne sortent leurs chaloupes. Si la plupart font des balades tranquilles dans le bassin de l’écluse, d’autres prennent le côté des eaux plus agitées afin d’aller taquiner les nombreux poissons de la rivière des Mille Îles. Nos trois pêcheurs posent ici près de l’île Manitou. Au fond, à droite, on aperçoit la tannerie Duguay, rue Saint-Louis.

Crédit : SHRT, Fonds frère Savignac