Le plaisir de l’éternel recommencement

SALVATORE ADAMO

Depuis plus de 40 ans, ses chansons illuminent l'univers musical de millions de gens. Leurs refrains résonnent sur tous les continents et en plusieurs langues (français, anglais, italien, espagnol, allemand, néerlandais, japonais, portugais, turc). Avec près de 100 millions d'albums vendus, cet artiste figure parmi les 100 meilleurs vendeurs de disques au monde. Je parle bien sûr de Salvatore Adamo.

 «Quand j'ai débuté, en 1967, jamais je n'aurais pensé, et je le dis sans démagogie, que je ressentirais le même plaisir à chanter 42 ans plus tard», confie-t-il d'emblée, donnant le ton à une entrevue orientée sur le plaisir de monter sur scène et la chaleur du public québécois. «C'est d'abord un plaisir égoïste, car pour moi, être sur scène, c'est comme léviter 20 centimètres au dessus du sol», illustre-t-il. Un moment de grâce dont il ne saurait se passer, malgré les années qui s'écoulent. «Jacques Brel s'est un jour retiré de la scène. Il faut dire qu'il avait une force de caractère incroyable. Moi, je ne saurais me priver de ce plaisir», admet-il. C'est donc volontiers et avec un enthousiasme sans cesse renouvelé qu'il remonte sur scène, soir après soir. «Cet éternel recommencement, je l'adore», souffle-t-il.

Dans les rues de Montréal

Tout juste débarqué à Montréal, Salvatore Adamo, au moment de l'entrevue, profitait d'un magnifique week-end d'automne (avant l'amorce de sa tournée, le 19 octobre) pour déambuler dans les rues de Montréal, jouer au badaud, savourer ce «temps arrêté» qui règne dans le Vieux-Montréal et visiter quelques galeries d'art, au gré du moment et de l'envie. «Chez vous, il y a cette convivialité qu'on ne retrouve pas ailleurs. Je dirais même qu'à la base, si on n'est pas averti, on a vraiment l'impression que vous nous mettez en boîte», s'exclame-t-il. Or, force est d'admettre qu'il n'en est rien. La sincérité, la gentillesse et le respect témoignés par les gens n'ont rien de forcé et sont au contraire bien authentiques. À l'image des gens de la Belgique, son pays d'adoption, remarque-t-il. «Reste que la spécificité des gens du Québec réside dans leur chaleur extraordinaire. Je le dis, encore une fois sans démagogie, le public québécois est le plus beau public francophone au monde», lance-t-il.

Sur scène

Dans le cadre de sa tournée québécoise, laquelle se déroule du 19 octobre au 8 novembre, Salvatore Adamo interprétera ses grands succès et profitera bien sûr de l'occasion pour présenter son album de succès revisités, «Le bal des gens bien», lancé le printemps dernier et déjà certifié disque d'or en France. Au total, 18 classiques qu'Adamo interprète en duo avec des artistes de tous les horizons, comme cette reprise de «C'est ma vie», enregistrée en compagnie d'Isabelle Boulay.

De passage sur la scène du Théâtre du Vieux-Terrebonne, le dimanche 1^er novembre, à 19 h 30, Salvatore Adamo achèvera sa tournée québécoise à la Place des Arts, huit jours plus tard. «Comme ça, je serai certain de repartir le cœur et la tête pleins de mon public québécois», termine-t-il.

Salvatore Adamo sera de passage au Théâtre du Vieux-Terrebonne le 1^er novembre à 19 h 30, avec son nouveau spectacle. Pour réserver vos billets, composez le 450 492-4777 ou visitez le www.theatreduvieuxterrebonne.com.