Le bottin de Mascouche en 1880

UN BRIN D’HISTOIRE

Au gré de mes recherches, j’ai mis la main sur un document publié peu de temps après l’ouverture du chemin de fer Québec, Montréal, Ottawa & Occidental (QMO&O), en 1879. Ce répertoire voulait faire connaître les potentiels d’affaires de chacune des gares de son réseau, ainsi que les clients potentiels.

La gare porte au départ le nom de St. Henri de Mascouche, pour ne conserver que St. Henri quelques années plus tard. Vers 1905, elle prend uniquement le nom de Mascouche.

Nous reproduisons ici le document intégral de 1880. Les noms entre parenthèses sont des ajouts que j’ai inscrits en guise de corrections ou de précisions. Notons que mes recherches ont permis de localiser l’emplacement ou le lieu de résidence de la majorité des gens cités, mais l’espace disponible ne nous permettait pas d’ajouter ces informations.

St. Henri de Mascouche

Village dans le comté de l’Assomption, district de Joliette. Il s’y fait un commerce très considérable de foin, de grains, de fleur (farine) et de potasse; le commerce de chevaux pour le marché des États-Unis se fait sur une très grande échelle.

Distance de Québec, 144 milles; de Montréal, 25 milles.

Conseil Municipal. (Dr. Édouard) E. A. Caron, maire; J-Bte. Archambault, R. (Richard) Alexander, C. Mahaise (Charles Maher), Jos. Éthier, M. (Maxime) Dupras, D. Beauchamp (erreur : Damase Desjardins), conseillers; Jos. O. Jolicoeur, secrétaire-trésorier.

Commissaires d’écoles. Joseph Crépeau, président; Joseph Roy, François Brien, Henri Dupras, Alphonse Picard, commissaires; J. O. Lamarche, secrétaire-trésorier.

Juges de Paix. Léon Lamarche, Joseph Lambert, Charles Miron.

Huissier. Eusèbe Hubouc (Huboux).

Chef de gare Q.M.O. & O. Elzéar Paradis et opérateur de la Cie du Télégraphe de la Puissance.

Alexander Francis, cultivateur

Alexander Geo., cultivateur

Alexander James, cultivateur

Alexander Jos., cultivateur

Alexander John, rentier

Alexander Richard, cultivateur

Alexander Thos., cultivateur

Alexander William, cultivateur

Allard Ambroise, menuisier

Allard Alphonse, cultivateur

Allard Cléophas, cultivateur

Allard Dieudonné, boulanger

Allard J. Bte., cultivateur

Allard Dame Ve Michel

Allard Dieudonné, cultivateur

Archambault J Bte., cultivateur

Allard Israël, cultivateur

Allard Louis, tanneur

Allard Médéric, cultivateur

Allard Omer, cultivateur

Auger Pierre, menuisier

Beauchamp Damase, cultivateur

Beauchamp Delle Justine

Beauchamp Didace, cultivateur

Beauchamp Pierre, cultivateur

Beauchamp Zéphirin, cultivateur

Beaudouin Chs., fils, cultivateur

Beaudouin David, journalier

Beaudouin Eleuther, cultivateur

Beaudouin Joseph, rentier

Beaudouin Louis, journalier

Bélanger Chs., père, menuisier

Bélanger Octave, menuisier

Bélanger Wm., menuisier

Blakely George, rentier (capitaine)

Bohemier Anselme, rentier

Bohemier Jean Bte., cultivateur

Bohemier Laurent, journalier

Bohemier Victor, cultivateur

Bourgouin Damase, journalier

Bourgouin Octave, cultivateur

Brien François, tanneur

Brouillet Jos., cultivateur

Cantin Pierre, cordonnier

Caron Édouard A.(Alphonse), médecin

Carrière Révd Antime, vicaire

Chaput Antime, cultivateur

Chaput Denis, cultivateur

Chaput Louis, cultivateur

Chaillé J. Bte., forgeron

Chalifoux J. Bte., rentier

Charbonneau Oct., cultivateur

Chevigny (Durand dit) Aimé, rentier

Cole Wm., cultivateur

Connor Patrick, cultivateur

Corbeil Désiré, cultivateur

Corbeil France (François), cultivateur

Corbeil Jos. P., cultivateur

Corbeil Jos., cultivateur

Corbeil Néry, cultivateur

Corbeil Vital, cultivateur

Couvent des Sœurs de la Providence

 Révde Sœur M. Scholastique, Supre.

Crépeau Charles, cultivateur

Crépeau Joseph, cultivateur

Croze Édouard, rentier

Croze Maximin, cultivateur

Cusson Charles, cultivateur

Cusson Cyprien, cultivateur

Dalpé Frédéric, rentier

Delfosse M. (Mélaine), agent de la Seigneurie

Desjardins Octave, rentier

Devaux Louis, cultivateur

Dubois Pierre, boucher

Dupras Euclide, cultivateur

Dupras Maxime, cultivateur

Dupras Onésime, rentier

Durand Charles, menuisier

École Modèle, G. Caisse, principal

Église Évangéliste, Elie Seylaz, minst.

Éthier Joseph, cultivateur

Éthier Octave, rentier

Gariépy Bazilide, rentier

Gariépy France, rentier

Gariépy Frs., père, cultivateur

Gariépy Zénophile, cultivateur

Gratton Révd Jos., curé

Guilbault Paul, cultivateur

Hodgson Thomas, cultivateur

Harbour (Huboux) dit Deslongchamp, E., marchand

Jeannotte Charles, cultivateur

Jeannotte Éloi, cultivateur

Jolicoeur J. O., notaire

Lachapelle Didace, cultivateur

Lachapelle Jean Bte., cultivateur

Lapointe Joseph, hôtelier

Lapointe Napoléon, cultivateur

Lapointe Paschal, cultivateur

Lapointe Prudent, cultivateur

Lamarche Jos. O. (Olivier), notaire

Lamarche Léon, marchand

Lamarche Octave, rentier

Lamarche Siméon, menuisier

Lambert Joseph, marchand

Lamoureux Arsène, cultivateur

Lamoureux Eusèbe, cultivateur

Lamoureux O., cultivateur

Larose Damase, commerçant

Léveillé Charles, journalier

Léveillé Marcel, rentier

Locas Édouard, rentier

Magnan Étienne, rentier

Magnan Gédéon, cultivateur

Mahaise (Mahaire) Charles, cultivateur

Martel Josaphat, cultivateur

Martel Joseph, cultivateur

Mathieu Joseph, cultivateur

Miron Pierre, forgeron

Miron Charles, J. P., cultivateur

Moulin à scie, à farine et à carder,

 Hon. J. H. Pangman, prop.,

 M. Delfosse, gérant

Nantel Isidore, menuisier

Nantel J. Bte, tisserand

Pangman Hon. J. H. (John Henry), seigneur

Paré Joseph, menuisier

Pauzé Jean, cultivateur

Pauzé Joseph, cultivateur

Pelletier Jos., cultivateur

Pelletier Octave, cultivateur

Phelan John, cultivateur

Picard Alphonse, hôtelier (à Pincourt)

Renaud J. Bte., père, menuisier

Renaud Jos., médecin

Renaud Narcisse, rentier

Renaud Nazaire, rentier

Renaud Révd Octave

Renaud Octave, cultivateur

Renaud Ovila, forgeron

Robinson Albert, cultivateur

Robinson Geo., cultivateur

Robinson Henry, cultivateur

Robinson John, cultivateur

Robinson Pierre, cultivateur

Robinson Richard, cultivateur

Robinson Thos., fils, cultivateur

Robinson Thos., rentier

Robinson Wm., cultivateur

Robinson William, cultivateur

Roch Damase, colporteur

Roch Narcisse, père, cultivateur

Rollin Honoré, ferblantier

Roy Bonaventure, rentier

Roy Jos., cultivateur

Roy Médard, rentier

Roy M. (Mélorine), cultivateur

Roy Pierre, cultivateur

Roy Wilfrid, marchand

Saucisse André, cult. et forgeron

Thérien J. Bte., fils, cultivateur

Thérien J. Bte., père, rentier

Thérien Magloire, cordonnier

Thérien Pierre, cultivateur

Truchon Pierre, rentier

Trudeau Israël, menuisier

Trudel Charles, cultivateur

Vaillancourt Chs., père, menuisier

Vaillancourt Jos., menuisier

Sources : John A. Watkins (1880), Indicateur (directory) des villes et villages sur le chemin de fer Québec, Montréal, Ottawa & occidental et ses embranchements, Éd. Fauteux et Cie; notes de l’auteur.