Communauté Cancer du sein: la police de Terrebonne se mobilise de nouveau Le Service invite la population à contribuer à son objectif de 5 000 $, qui sera entièrement remis à la Fondation cancer du sein du Québec.
Communauté Une collaboration qui perdure pour des services culturellement sécurisants Le Conseil des Atikamekw de Manawan, le CISSS de Lanaudière et le CAAL poursuivent leurs efforts pour offrir des services culturellement sécurisants.
Communauté Obtenir des soins dentaires à moindre coût grâce aux étudiants Dès la deuxième année de leur technique, les étudiants en hygiène dentaire pratiquent des soins dentaires.