La Ville de Terrebonne inspectera, à partir du 25 juillet, certains quartiers dans le but de dépister les raccordements inversés – mauvais branchements entre les égouts pluviaux et sanitaires – des résidences privées.
Un mauvais branchement peut survenir lors de la construction d’une nouvelle résidence ou d’un nouveau quartier, ou encore à la suite de rénovations. Les eaux usées sont alors envoyées dans le réseau pluvial, plutôt que dans l’égout sanitaire. Cela a des conséquences néfastes sur l’environnement, puisque ces eaux ne sont pas traitées convenablement.