Mot de l’éditrice | Les Moulins : moteur d’audace et d’innovation

Publié le 24 nov. 2025 (Mis à jour le 24 nov. 2025)
Lecture : 2 minutes

Collaboration spéciale

Partagez sur Facebook Partagez sur Twitter Partagez sur LinkedIn

L'éditrice Annie Perron. — L’éditrice Annie Perron.

Avec enthousiasme, La Revue vous dévoile la 42e édition du Reflet économique de la MRC Les Moulins.

Depuis 1983, cette publication célèbre la vision, la créativité et la détermination de nos entrepreneurs. Le Reflet, unique au Québec, témoigne de la vitalité d’une région qui avance, innove et rayonne. Plus qu’un magazine, il est le miroir de notre énergie collective depuis plus de quarante ans.

Merci à la MRC Les Moulins, aux villes de Terrebonne et de Mascouche, et à nos partenaires et annonceurs pour leur soutien indéfectible. Leur engagement, tout comme celui des élus et des employés de la MRC, rend possible cette publication phare.

Fidèle à sa mission, Le Reflet tourne les projecteurs sur les visages et les réussites de notre économie. Notre page couverture est à l’image de cet élan : Stéphane Girardin, président de Kresco – une entreprise de Mascouche –, incarne l’audace et le savoir-faire d’ici.

Un catalyseur de croissance

Notre magazine met en lumière la contribution essentielle de la MRC au développement économique régional. Catalyseur de croissance, l’organisme se distingue par son engagement concret auprès des entrepreneurs moulinois. À travers une série d’entrevues, nous dévoilons les visages et les actions de ceux et celles qui, au sein de cette institution, soutiennent, accompagnent et propulsent les entreprises d’ici.

Le Reflet illustre par ailleurs la richesse des services que la MRC offre à la communauté d’affaires – des outils de développement aux programmes d’accompagnement, en passant par un appui constant à l’innovation et à l’investissement. Comme le veut la tradition, notre publication propose une analyse approfondie de l’essor économique local, montrant à quel point la MRC demeure un pilier incontournable de la vitalité et du rayonnement de notre territoire.

La parution du Reflet accompagne aussi le Gala Vision de la Chambre de commerce et d’industrie Les Moulins. Nous en célébrons les lauréats ainsi que la nouvelle entrepreneure intronisée au Mur des bâtisseurs de la MRC et de La Revue, Caroline Poulin, fondatrice de Carolyn Design Uniformes. Une femme d’affaires inspirante dont le parcours illustre parfaitement la passion et la persévérance d’ici.

Je salue le travail remarquable de notre équipe : Gilles Bordonado, rédacteur en chef, les journalistes Sébastien Arbour, Émilie Bordonado, Jean-Marc Gilbert, Luc Laurin et Julien Tilmant, la réviseure linguistique Mélanie Savage, et nos conseillers publicitaires Mireille Cyr et Vincent Hamel.

Enfin, chers lecteurs et lectrices, votre fidélité reste notre plus grande force. Depuis 1959, La Revue raconte notre monde avec rigueur, passion et authenticité. Puissiez-vous trouver, dans cette 42e édition du Reflet économique, la même inspiration et la même fierté que nous avons eues à la créer.

Bonne lecture!

Annie Perron

Éditrice de La Revue et du Reflet économique